{"id":12984,"date":"2018-05-31T20:14:03","date_gmt":"2018-05-31T18:14:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.naturmed.de\/blog\/?p=12984"},"modified":"2025-08-22T16:39:20","modified_gmt":"2025-08-22T14:39:20","slug":"rezepturen-die-feuchtigkeit-trocknen-und-schleim-ausleiten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.naturmed.de\/blog\/tcm-akupunktur\/rezepturen-die-feuchtigkeit-trocknen-und-schleim-ausleiten\/","title":{"rendered":"Rezepturen die Feuchtigkeit trocknen und Schleim ausleiten"},"content":{"rendered":"

Rezepturen aus chinesischen und westlichen Kr\u00e4utern, welche Feuchtigkeit trocknen und Schleim ausleiten<\/h2>\n

ein Beitrag von Florian Ploberger<\/h3>\n
\"\"
Minze ist eine gute westliche Alternative zur chinesischen Rezeptur.<\/figcaption><\/figure>\n

Die Milz gilt in der TCM als Quelle von Feuchtigkeit und Schleim. Das Milz-Qi sollte durch ein kr\u00e4ftiges Nieren-Yang unterst\u00fctzt werden. Deswegen beinhalten s\u00e4mtliche Feuchtigkeit und Schleim ausleitenden Rezepturen Kr\u00e4uter, die das Nieren-Yang sowie das Milz-Qi tonisieren.<\/p>\n

Feuchtigkeit und Schleim dienen als Ursache f\u00fcr weitere Krankheitsmuster: Sie f\u00fchren zu einer Verlangsamung der Qi-Zirkulation. Klassische Symptome, die bei Feuchtigkeit und Schleim gefunden werden k\u00f6nnen, sind: M\u00fcdigkeit, Schweregef\u00fchl, Hustenreiz, Brechreiz sowie Schwindelzust\u00e4nde. Feuchtigkeit und Schleim stehen in enger Verbindung zueinander. Feuchtigkeit ist die Vorstufe des Schleimes. Wenn Feuchtigkeit l\u00e4ngere Zeit besteht und diese – beispielsweise durch eine zus\u00e4tzlich bestehende Hitze – \u201eeingedickt\u201c wird, entsteht daraus Schleim. Die in diesem Abschnitt des Buches vorgestellten Rezepturen trocknen Feuchtigkeit und leiten Schleim aus. Wichtig ist dabei, immer das Milz-Qi zu tonisieren, da die Milz die Trockenheit liebt und Feuchtigkeit verabscheut.<\/p>\n

Folgende Zungenbefunde k\u00f6nnen bei Feuchtigkeit und Schleim gefunden werden:<\/h4>\n

Wenn die Feuchtigkeit im Vordergrund steht, so findet sich ein dicker, feuchter Zungenbelag auf einem breiten Zungenk\u00f6rper mit Zahnabdr\u00fccken an Zungenr\u00e4ndern. Wenn Schleim vorliegt, so ist der Zungenk\u00f6rper zus\u00e4tzlich dick.<\/p>\n

Folgende Pulsbefunde k\u00f6nnen bei Feuchtigkeit und Schleim gefunden werden:<\/h4>\n

Der Feuchtigkeit wird ein gleitender (hua) Puls zugeordnet. Sollte Schleim vorliegen, ist der Puls d\u00fcnn (xi).\u00a0Wie oben angef\u00fchrt, hat Feuchtigkeit die Eigenschaft, den Qi-Fluss zu verlangsamen.\u00a0Die Therapie von Patienten, bei denen Feuchtigkeit und Schleim vorliegen, ben\u00f6tigt relativ viel Zeit. Oft sind Krankheitsbilder, die durch Feuchtigkeit und Schleim verursacht werden, chronisch.<\/p>\n

Er chen tang<\/h2>\n

(Zweifach behandelndes-Dekokt)<\/h4>\n
    \n
  • Rhz. Pinelliae (Banxia) 12 g Kaiserkraut<\/li>\n
  • Pericarpium Citri reticulate (Chenpi) 12 g Kaiserkraut<\/li>\n
  • Poria Cocos (Fuling) 9 g Ministerkraut<\/li>\n
  • Rdx. Glycyrrhizae (Gancao) 4 g Polizeikraut<\/li>\n
  • Rhz. Zingiberis officinalis viridae (Shengjiang) 2 g Botschaftskraut<\/li>\n<\/ul>\n

    Wirkung:<\/h3>\n

    Trocknet Feuchtigkeit, wandelt Schleim um, reguliert das Qi und harmonisiert den ME (Mittlerer Erw\u00e4rmer).<\/p>\n

    Indikation:<\/h3>\n

    Husten mit wei\u00dfem Sputum, das leicht abgehustet werden kann, Spannungsgef\u00fchl bzw. Druck im Bereich des Brustkorbes, Herzklopfen, Brechreiz sowie Drehschwindel.<\/p>\n

    Entsprechende westliche Krankheitsbilder:<\/h3>\n

    Grippaler Infekt, chronische Bronchitis, chronische Tonsillitis (Mandelentz\u00fcndung), chronische Gastritis (Entz\u00fcndung der Magenschleimh\u00e4ute), Ulcus duodeni (Schleimhautl\u00e4sionen des Zw\u00f6lffingerdarms), Morbus Meniere (eine Kombination aus Drehschwindel, H\u00f6rsturz, Ohrensausen) sowie Knoten im Bereich der Schilddr\u00fcse.<\/p>\n

    Zunge<\/strong>: geschwollener Zungenk\u00f6rper; wei\u00dfer, dicker, z\u00e4her Zungenbelag.<\/p>\n

    Puls<\/strong>: gleitend (hua).<\/p>\n

    Beschreibung der klassischen TCM-Rezeptur:<\/h3>\n

    Die Kr\u00e4uter der Rezeptur \u201eEr chen tang\u201c trocknen Feuchtigkeit und leiten Schleim aus. \u201eEr chen tang\u201c kann bei folgenden Symptomen eingesetzt werden: Husten mit starker Sputumproduktion (das Sputum besitzt eine wei\u00dfe Farbe und ist leicht abzuhusten), Druck- und V\u00f6llegef\u00fchl im Bereich des Brustkorbes, Palpitationen (Herzklopfen), Brechreiz und Erbrechen, Schwindelgef\u00fchl; ein geschwollener, breiter Zungenk\u00f6rper mit einem wei\u00dfen, dicken, feuchten Zungenbelag sowie ein gleitender (hua) Puls. Diese Symptome entstehen, wenn aufgrund eines Milz-Qi-Mangels Feuchtigkeit entsteht. Wenn sich diese Feuchtigkeit ansammelt und l\u00e4ngere Zeit besteht, kann dieser Prozess zur Entwickelung von Schleim f\u00fchren.<\/p>\n

    Feuchtigkeit und Schleim behindern wiederum die Milz daran, Fl\u00fcssigkeiten umzuwandeln. Wenn sich Schleim im Bereich des Mittleren Erw\u00e4rmers befindet, entstehen V\u00f6llegef\u00fchl sowie Brechreiz und Erbrechen. (Schleim kann die absteigende Bewegung des Magen-Qi beeintr\u00e4chtigen, mit dem Resultat, dass Brechreiz und Erbrechen auftreten). Es ist \u00fcblich, dass sich Schleim im oberen Teil des K\u00f6rpers ansammelt. Ein typisches Symptom f\u00fcr Schleim im Bereich des Oberen Erw\u00e4rmers ist Husten mit starker Sputumproduktion. Der Schleim ist \u00fcblicher Weise wei\u00df und leicht abhustbar.<\/p>\n

    Zusammengefasst kann \u201eEr chen tang\u201c eingesetzt werden, wenn ein Milz-Qi-Mangel zu Feuchtigkeit und Schleim f\u00fchrt und diese Faktoren wiederum das Milz-Qi in seiner Funktion beeintr\u00e4chtigen.\u00a0Die Rezeptur \u201eEr chen tang\u201c kann, wenn sie unangebracht bzw. zu hoch dosiert eingenommen wird, zu massiven Durstzust\u00e4nden und Trockenheit der Schleimh\u00e4ute f\u00fchren. Nat\u00fcrlich soll diese Rezeptur nicht bei trockenem Husten aufgrund eines Lungen-Yin-Mangels verschrieben werden.<\/p>\n

    Zur Analyse der einzelnen Kr\u00e4uter der Rezeptur:<\/h3>\n

    Feuchtigkeit wird behandelt, in dem man der Ursache der Feuchtigkeit, einem Milz-Qi-Mangel, entgegenwirkt. Zus\u00e4tzlich k\u00f6nnen trocknende Kr\u00e4uter der Rezeptur beigef\u00fcgt werden. Rhz. Pinelliae (Banxia) ist scharf, thermisch warm und kann eingesetzt werden, um Feuchtigkeit zu trocknen und Schleim auszuleiten. Zus\u00e4tzlich leitet es rebellierendes Magen-Qi abw\u00e4rts. Aufgrund dieser Wirkung ist Rhz. Pinelliae (Banxia) das Kaiserkraut, das speziell gegen Brechreiz und Erbrechen eingesetzt werden kann. Das zweite Kaiserkraut Pericarpium Citri reticulate (Chenpi) tonisiert ebenfalls das Milz-Qi und unterst\u00fctzt den Qi-Fluss im Bereich des Mittleren Erw\u00e4rmers. Dieses Kraut leitet Feuchtigkeit aus, indem es die Transport- und Umwandlungsfunktion der Milz anregt. Poria Cocos (Fuling) tonisiert das Milz-Qi und leitet als Ministerkraut Feuchtigkeit \u00fcber die Diurese (den Harnfluss) aus. Zus\u00e4tzlich wirkt es Palpitationen (Herzklopfen) sowie Schwindelzust\u00e4nden entgegen, indem es dem Schleim im Bereich des Oberen Erw\u00e4rmers entgegenwirkt. Das Polizeikraut Rdx. Glycyrrhizae (Gancao) wird in dieser Rezeptur verwendet, um das Milz-Qi zu tonisieren und die Wirkungen der anderen Kr\u00e4uter der Rezeptur zu harmonisieren. Das Botschaftskraut Rhz. Zingiberis officinalis viridae (Shengjiang) unterst\u00fctzt die Wirkung von Rhz. Pinelliae (Banxia) in der Brechreiz-reduzierenden Wirkung.<\/p>\n

    Entsprechende Rezeptur aus westlichen Kr\u00e4utern:<\/h2>\n
      \n
    • Pericarpium Citri reticulate Mandarinenschalen 9 g Kaiserkraut<\/li>\n
    • Radix Angelicae archangelicae ger\u00f6stete Engelwurz 4 g Ministerkraut<\/li>\n
    • Herba Thymi Thymian 3 g Ministerkraut<\/li>\n
    • Radix Glyzyrrhizae S\u00fc\u00dfholz 2 g Polizeikraut<\/li>\n
    • Rhizoma Zingiberis officinalis frischer Ingwer 2 g Botschaftskraut<\/li>\n
    • Herba Menthae piperitae Pfefferminze 3 g Ministerkraut<\/li>\n<\/ul>\n

      Beschreibung der Rezeptur aus westlichen Kr\u00e4utern:<\/h3>\n

      Als Kaiserkraut dieser Rezeptur dienen Mandarinenschalen (Pericarpium Citri ret.). Diese tonisieren das Milz-Qi und unterst\u00fctzen den Qi-Fluss im Bereich des Mittleren Erw\u00e4rmers. Sie regen die Transport- und Umwandlungsfunktion der Milz an und wandeln auf diese Weise Feuchtigkeit und Schleim um.\u00a0Die westliche Angelikawurzel (Radix Angelicae archangelicae) ist vom Geschmack her scharf, leicht bitter, s\u00fc\u00df und thermisch warm. Auf keinen Fall darf dieses Kraut mit der chinesischen Angelikawurzel (Rdx. Angelicae sinensis, chinesische Bezeichnung: Danggui) verwechselt werden, da diese Kr\u00e4uter stark divergierende Wirkung aufweisen: Die chinesische Angelikawurzel (Rdx. Angelicae sinensis, chinesische Bezeichnung: Danggui) tonisiert das Leber-Blut.<\/p>\n

      Die westliche Angelikawurzel (Radix Angelicae archangelicae) tonisiert als Ministerkraut das Milz-Qi und -Yang, wirkt karminativ und kann eingesetzt werden um, Feuchte K\u00e4lte speziell aus den Bereich des Dickdarmes auszuleiten. Zus\u00e4tzlich tonisiert die westliche Angelikawurzel (Radix Angelicae archangelicae) das Lungen-Qi und leitet Schleim-K\u00e4lte aus dem Bereich der Lunge aus.\u00a0In dieser Rezeptur kommt die ger\u00f6stete Engelswurz (Radix Angelicae archangelicae) zur Anwendung. Durch den Vorgang des R\u00f6stens wird das Kraut thermisch w\u00e4rmer, dar\u00fcber hinaus wird eine st\u00e4rkere Feuchtigkeit ausleitende Wirkung erzielt.<\/p>\n

      Das zweite Ministerkraut der Rezeptur, Thymian (Herba Thymi), ein bitteres, warmes Kraut, eignet sich, um das Nieren-Yang zu tonisieren, gleichzeitig das Lungen-Qi abzusenken und Feuchtigkeit und Schleim auszuleiten. Die Kombination des bitteren Geschmackes mit einer thermisch warmen Wirkung erf\u00fcllt ideal die Kriterien eines Feuchtigkeit und Schleim ausleitenden Krautes.\u00a0Das Polizeikraut S\u00fc\u00dfholz (Rdx. Glycyrrhizae) befindet sich in dieser Rezeptur, um das Milz-Qi zu tonisieren. Der scharfe, thermisch hei\u00dfe Ingwer (Rhz. Zingiberis officinalis) befindet sich als Botschaftskraut in der Rezeptur. Er unterst\u00fctzt \u2013 wenn er in Kombination mit Mandarinenschalen (Pericarpium Citri ret.) gegeben wird –\u00a0deren Qi regulierende und harmonisierende Wirkung und regt zus\u00e4tzlich das Lungen-Qi an.<\/p>\n

      Pfefferminze (Herba Menthae) ist ein scharfes, thermisch k\u00fchles Kraut. Dieses Ministerkraut rundet die Wirkung dieser Rezeptur aus westlichen Kr\u00e4utern ab. Sie l\u00f6st Qi-Stagnationen im Bereich des Mittleren Erw\u00e4rmers auf, tonisiert das Milz-Qi und wirkt harmonisierend im Bereich des Mittleren Erw\u00e4rmers. Durch die Kombination zweier bitterer Kr\u00e4uter, n\u00e4mlich Angelikawurzel (Radix Angelicae archangelicae) und Thymian (Herba Thymi), mit zwei scharfen Kr\u00e4utern, dem frischen Ingwer (Rhz. Zingiberis) sowie Pfefferminze (Herba Menthae), wird die Zirkulation des Qi im Bereich des Mittleren Erw\u00e4rmers optimal unterst\u00fctzt.<\/p>\n

      Xiang sha er chen tang<\/h2>\n

      (Die 2 Leiden behandelnde Rezeptur mit Rdx. Aucklandiae und Fructus Amomi)<\/h3>\n