{"id":6996,"date":"2015-03-26T15:21:16","date_gmt":"2015-03-26T14:21:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.naturmed.de\/blog\/?p=6996"},"modified":"2025-09-07T14:35:21","modified_gmt":"2025-09-07T12:35:21","slug":"rezension-ling-shu-klassiker-des-huangdi-nei-jing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.naturmed.de\/blog\/tcm-akupunktur\/rezension-ling-shu-klassiker-des-huangdi-nei-jing\/","title":{"rendered":"Ling Shu, Rezension des Huangdi Nei Jing"},"content":{"rendered":"<h2>Klassiker-Rezension Ling Shu<\/h2>\n<h3>Das Ling Shu geh\u00f6rt zu den Klassikern der TCM. Lesen Sie hier die Rezension des Ling Shu!<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.naturmed.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/9783926936172_g.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6938\" src=\"https:\/\/www.naturmed.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/9783926936172_g-222x300.jpg\" alt=\"Ling Shu\" width=\"199\" height=\"269\" srcset=\"https:\/\/www.naturmed.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/9783926936172_g-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.naturmed.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/9783926936172_g.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/p>\n<p>(Rezension von Udo Lorenzen)<\/p>\n<p>Nach einer Einf\u00fchrung finden Sie die \u00dcbersetzung des\u00a0vollst\u00e4ndigen chinesischen Originaltextes des Ling Shu, (81 Kapitel). Das Ling Shu zeigt sich in vielen Aussagen \u00fcberraschend modern und stellt somit auch eine interessante Literatur auch f\u00fcr diejenigen dar, die sich dieses\u00a0Werk als Grundlage f\u00fcr die heutige TCM\/Akupunkturpraxis w\u00fcnschen. Die \u00dcbersetzung dieses Buches stammt von Prof. Dr. Paul Unschuld, der bereits auch das Huangdi Nie Jing und das Nan-ching \u00fcbersetzt hatte. Ihm sei schon jetzt f\u00fcr\u00a0seinen wichtigen Beitrag f\u00fcr\u00a0die TCM an dieser Stelle gedankt. Denn diese B\u00fccher erm\u00f6glichen uns ein tieferes Verst\u00e4ndnis und neue (alte) Einblicke in die traditionelle chinesische Medizin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Udo Lorenzen, Medizinhistoriker M. A. und Heilpraktiker, schreibt folgendes:<\/h3>\n<p>Es ist auch Paul Unschuld\u2019s Verdienst, mit seiner deutschen \u00dcbersetzung des <em>Ling Shu<\/em> dem interessierten Leser auch diesen Klassiker detailgetreu n\u00e4her zu bringen. Die Einf\u00fcgung des chinesischen Originaltextes in traditionellen Langzeichen ist ebenfalls vorbildlich und erm\u00f6glicht dem Studenten der chinesischen Schriftsprache eine ernsthafte Auseinandersetzung \u00fcber die Inhalte des Nadelklassikers.<\/p>\n<h4>Fazit: Das Buch ist w\u00e4rmstens zu empfehlen!<\/h4>\n<p>Hier geht es zum neuen Ling Shu: <a title=\"Ling Shu - Antike Klassiker der chin. Medizin\" href=\"https:\/\/www.naturmed.de\/produkt\/ling-shu-antike-klassiker-der-chinesischen-medizin-unschuld-p-u\/\">&gt;&gt;&gt;Antike Klassiker der chinesischen Medizin<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Klassiker-Rezension Ling Shu Das Ling Shu geh\u00f6rt zu den Klassikern der TCM. Lesen Sie hier die Rezension des Ling Shu! (Rezension von Udo Lorenzen) Nach einer Einf\u00fchrung finden Sie die \u00dcbersetzung des\u00a0vollst\u00e4ndigen chinesischen Originaltextes des Ling Shu, (81 Kapitel). Das Ling Shu zeigt sich in vielen Aussagen \u00fcberraschend modern und stellt somit auch eine interessante [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4715,22],"tags":[826,825,1522,156],"class_list":["post-6996","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buecher","category-tcm-akupunktur","tag-huang-di-nei-jing","tag-ling-shu","tag-paul-unschuld","tag-udo-lorenzen","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.naturmed.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.naturmed.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.naturmed.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturmed.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturmed.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6996"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.naturmed.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18674,"href":"https:\/\/www.naturmed.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6996\/revisions\/18674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.naturmed.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturmed.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturmed.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}